中新两国的经贸合作和友好往来有着悠久的历史。特别是近年来，双方不断创新合作方式，扩展合作领域，提升合作层次，经贸合作取得丰硕成果。2010年双边贸易额达到 570亿美元，再创历史新高。其中果蔬类产品达到1.4亿美元，同比增长49.8%。

新加坡果菜出入口公会自1948年成立以来，在历届执委会和全体会员的共同努力下，公会规模不断壮大，影响力不断增强，为促进新加坡果蔬行业发展，提高新加坡人民生活质量做出了突出贡献。

中国拥有品种丰富、质量上乘的果蔬资源和产品。在两国政府和企业的积极努力下，中国的果蔬产品得到了新加坡消费者的认可和喜爱，中国也成为新加坡最大的果蔬来源地 之一。在此过程中，新加坡果菜出入口公会发挥了不可替代的推动作用。

展望未来，中新两国的友好合作前景将更加广阔。希望新加坡果菜出入口公会一如既往，进一步加强与中国果蔬企业的联系和交流，引进更多优质的中国果蔬产品，促进中新两国果蔬行业的共同发展。

借此机会，祝贺新加坡果菜出入口公会成立63周年暨会员通讯录成功再版，并祝愿新加坡果菜出入口公会越办越好！

Economic and Commercial Counsellor's Office of the Chinese Embassy in Singapore
Tel:(65) 64121935
Fax:(65) 67338590
Address: 150 Tanglin Road, Singapore 247969